Guía Completa de Home Assistant Green

Home Assistant Green es la manera más fácil de conectar y usar para comenzar con Home Assistant: conecta Ethernet y energía, luego completa la configuración en tu navegador o en la aplicación móvil. Viene con Home Assistant preinstalado, para que puedas estar funcionando en minutos.

Obtén tu Home Assistant Green

Home Assistant Green

Ver Producto

Empezando

Comenzando con Home Assistant Green

Antes de comenzar

• Red: Conexión Ethernet a tu router o switch (recomendado para mayor fiabilidad). Evita dongles Wi‑Fi para el controlador.

• Fuente de alimentación: Adaptador de 12 V DC, 1 A, positivo en el centro (original o equivalente).

• Acceder al dispositivo: Un navegador de escritorio o la aplicación móvil de Home Assistant para la configuración inicial.

• Qué esperar: La configuración inicial descarga componentes y puede tardar un tiempo según la velocidad de conexión; esto es normal.

Configuración rápida

• Conectar Ethernet: Enchufa un extremo en Green y el otro en tu router/switch. Asegúrate de que el conector quede bloqueado en su lugar. 

• Encendido: Conecta la alimentación al enchufe, luego a Green. Espera unos minutos para que el sistema arranque.

• Revisando la luz de estado: Espera unos minutos hasta que la luz amarilla comience a parpadear en patrón de latido.

 

Accede a la interfaz de usuario:

Escritorio: visita http://homeassistant.local:8123

Móvil: instala la aplicación mediante el código QR, luego confirma la IP del servidor detectada (por ejemplo, http://192.168.1.196:8123). Sigue la configuración para crear tu cuenta, ubicación e idioma.

Iniciando

Hay dos formas de iniciar tu Home Assistant Green, dependiendo de si todavía está conectado a la corriente y Ethernet, o si ha sido desconectado completamente.

 Si el dispositivo aún está conectado a Ethernet y a la corriente

• Presiona el botón de encendido Presiona brevemente el botón una vez. Espera hasta que el LED amarillo comience a parpadear en un patrón de latido (parpadeo constante y rítmico): esto significa que el sistema está listo.

• Conectarse a Home Assistant

  • Móvil: Abra la aplicación Home Assistant, confirme la IP del servidor detectada (por ejemplo, http://192.168.1.196:8123).

  • Escritorio: En su navegador, visite http://homeassistant.local:8123 para abrir la interfaz de Home Assistant.

Si el dispositivo ha sido completamente desconectado de la energía

• Conectarse a la red Inserte el cable Ethernet en su Home Assistant Green hasta que encaje, luego conecte el otro extremo a su router o switch.

• Restaurar la energía Conecte el adaptador de corriente a una toma de pared, luego al puerto de alimentación del dispositivo.

• Espere a que el sistema arranque Cuando el LED amarillo comience el patrón de latido, el sistema se ha iniciado correctamente.

• Acceda a la interfaz de usuario Use los mismos pasos de conexión que arriba (móvil o escritorio).

Consejos para un inicio sin problemas

• Si esta es su primera vez configurando Home Assistant Green, siga los pasos completos de incorporación en lugar de esta guía rápida.

• Si no puede acceder a http://homeassistant.local:8123, intente con http://homeassistant:8123 o localice la dirección IP del dispositivo en la configuración de su router, luego introdúzcala en su navegador.

• Ethernet por cable es recomendado para estabilidad y menor latencia, especialmente al ejecutar complementos o automatizaciones complejas.

Apagando el dispositivo

Hay dos formas seguras de apagar su Home Assistant Green. Siempre siga estos pasos para evitar pérdida de datos o corrupción del sistema de archivos.

Opción 1 — Apagar desde la interfaz de Home Assistant (recomendado)

1. En la interfaz, vaya a Configuración → Sistema.

2. En la esquina superior derecha, seleccione el menú de tres puntos.

3. Elige Reiniciar Home Assistant, luego Apagar sistema.

4. Espera hasta que todos los LEDs estén apagados antes de desconectar la alimentación.

Opción 2 — Apagar usando el botón de encendido del hardware

Usa este método si no puedes acceder a la interfaz de usuario.

• Apagado suave: Mantén presionado el botón de encendido durante 6 segundos, luego suéltalo. Esto permite que el sistema cierre los procesos de forma segura.

• Apagado forzado (último recurso): Mantén presionado el botón de encendido durante 12 segundos. Úsalo solo si todos los demás métodos fallan, ya que puede causar pérdida de datos.

• Después de cualquier apagado, espera hasta que todos los LEDs estén apagados antes de desconectar la alimentación.

Consejos de buenas prácticas

• Un apagado suave desde la interfaz siempre es preferible para la estabilidad del sistema.

• Evita apagados forzados frecuentes para mantener la salud de la tarjeta SD o eMMC.

• Si estás solucionando problemas, realiza un reinicio antes de un apagado completo para preservar los registros.

Acerca de Home Assistant Green

Acerca de Home Assistant Green

Home Assistant Green es un hub oficial para hogar inteligente diseñado específicamente para ejecutar el sistema completo Home Assistant Operating System. Llega preinstalado y listo para usar — simplemente conecta la alimentación y Ethernet, y puedes comenzar a automatizar tu hogar en minutos.

Diseñado para funcionamiento 24/7, ofrece una eficiencia energética sobresaliente, consumiendo solo alrededor de 3 W bajo carga pesada y ~1.7 W en reposo. Esto lo hace perfecto para uso continuo sin aumentar tu factura de electricidad.

A diferencia de las construcciones DIY, no se requiere ensamblaje personalizado ni manipulación de hardware — Green es una solución plug‑and‑play que combina fiabilidad, bajo consumo de energía y la flexibilidad para integrarse con miles de dispositivos inteligentes a través del ecosistema de Home Assistant.

Acerca de las luces de estado (LEDs) en Home Assistant Green

Tu Home Assistant Green tiene tres LEDs en el panel frontal, cada uno indicándote algo sobre el estado del dispositivo:

Por qué son importantes

• Solución rápida de problemas — una mirada a los LEDs puede indicarte si el problema es de energía, arranque o relacionado con el sistema operativo.

• Monitoreo no intrusivo — ve la salud del sistema sin iniciar sesión.

• Retroalimentación siempre activa — útil durante la instalación o después de cambios.

Interfaces

El Home Assistant Green incluye varios puertos y ranuras integrados para que puedas ampliar sus capacidades o realizar mantenimiento cuando sea necesario.

Interfaz	Propósito	Usos de Ejemplo
💡 3 LEDs de estado	Muestra la energía, actividad y estado del sistema de un vistazo.	Solución rápida de problemas sin abrir la carcasa.
📀 Ranura MicroSD	Recuperación y diagnóstico.	Recarga el sistema operativo si es necesario usando una tarjeta de recuperación preparada.
📺 Puerto HDMI	Salida visual para recuperación/diagnóstico.	Conéctate a un monitor para ver mensajes de arranque o solucionar problemas.
🔌 2× Puertos USB‑A	Agrega nuevas opciones de conectividad.	• Conecta un Home Assistant Connect ZBT‑1 para Zigbee ahora, y Thread en el futuro.<br>• Añade un stick USB Z-Wave para dispositivos Z-Wave.<br>• Conecta otros accesorios compatibles.
⚡ Puerto de alimentación (12 V DC, 1 A, positivo en el centro)	Entrada principal de energía.	Usa el adaptador incluido para un funcionamiento confiable.

Consejo para nuevos usuarios

Incluso si comienzas solo con dispositivos conectados por Ethernet, estos puertos significan que puedes hacer crecer tu hogar inteligente con el tiempo — agregando Zigbee, Thread, Z-Wave u otras integraciones a medida que tu configuración evoluciona.

Desactivando las luces de estado (LEDs) de Home Assistant Green

Si los LEDs de estado te parecen demasiado brillantes en tu espacio — por ejemplo, en un dormitorio, sala de medios o configuración con poca luz — puedes apagarlos fácilmente desde la configuración de Home Assistant.

Nota: Esto solo desactiva las luces de estado del panel frontal del dispositivo. La luz incorporada del puerto Ethernet no se puede apagar.

Lo que necesitarás

• Acceso de administrador a tu instancia de Home Assistant.

Cómo desactivar los LEDs

1. Abre Configuración en la interfaz de Home Assistant.

2. Ve a Sistema → Hardware.

3. Selecciona Configurar → Configurar ajustes de hardware.

4. Alterna desactivado los LEDs que deseas deshabilitar.

5. Haz clic en Enviar para guardar los cambios.

Resultado

Las luces de estado seleccionadas ahora están desactivadas — dándote un ambiente más oscuro y sin distracciones sin afectar la operación del sistema.

Habilitando las luces de estado (LEDs) de Home Assistant Green

Si previamente apagaste los LEDs de estado y quieres retroalimentación visual nuevamente — por ejemplo, durante la solución de problemas o monitoreo de dispositivos — puedes volver a encenderlos fácilmente en Home Assistant.

Nota: Esto controla solo las luces de estado del panel frontal. La luz de enlace incorporada del puerto Ethernet no puede ser activada o desactivada.

Lo que necesitarás

• Acceso de administrador a tu instancia de Home Assistant.

Cómo habilitar los LEDs

1. Abre Configuración en la interfaz de Home Assistant.

2. Ve a Sistema → Hardware.

3. Selecciona Configurar → Configurar ajustes de hardware.

4. Activa el/los interruptor(es) para los LEDs que quieres activar.

5. Haz clic en Enviar para aplicar el cambio.

Resultado

Las luces de estado que elegiste ahora están iluminadas nuevamente — dándote una confirmación rápida de energía, actividad y salud del sistema.

Manejo de datos

Creando una copia de seguridad

Creando una copia de seguridad en Home Assistant

Tu configuración de Home Assistant es el corazón de tu hogar inteligente — contiene horas (o incluso años) de configuración, automatizaciones y ajustes personales. Las copias de seguridad regulares aseguran que puedas recuperarte rápidamente si algo sale mal, sin tener que reconstruir desde cero.

Qué incluye una copia de seguridad

• Todos los archivos de configuración del sistema

• Datos y configuraciones del complemento

• Automatizaciones y scripts que has creado

• Medios almacenados dentro de Home Assistant

Práctica recomendada

Siempre guarda al menos una copia de seguridad fuera de tu dispositivo Home Assistant — por ejemplo:

• Una unidad de red o NAS

• Home Assistant Cloud

• Almacenamiento externo (por ejemplo, unidad USB)

De esta manera, tu hogar inteligente está protegido incluso si el dispositivo local falla.

Cómo crear una copia de seguridad

1. Abre Configuración en Home Assistant.

2. Ve a Sistema → Copias de seguridad.

3. Haz clic en Crear copia de seguridad.

4. Nombra tu copia de seguridad (opcional, pero ayuda a organizar).

5. Selecciona tu(s) ubicación(es) de almacenamiento — incluye al menos una opción fuera del dispositivo.

6. Confirma para iniciar el proceso de copia de seguridad.

Resultado

Home Assistant guardará tu configuración actual. Ahora puedes restaurar desde esta copia de seguridad en cualquier momento — ya sea que estés migrando a un nuevo hardware, recuperándote de una falla o deshaciendo un cambio accidental.

Restaurar o migrar desde una copia de seguridad

Puedes usar una copia de seguridad de dos maneras principales:

1. Restaurar tu configuración existente en el mismo dispositivo — volver Home Assistant a un estado anterior.

2. Migrar a un nuevo dispositivo — por ejemplo, importar tu configuración desde un Raspberry Pi u otro hardware a un Home Assistant Green durante su configuración inicial.

Qué incluye una copia de seguridad completa

Una copia de seguridad completa contiene:

• Archivos de configuración del sistema

• Datos y configuraciones de complementos

• Automatizaciones y scripts

• Medios almacenados en Home Assistant

Antes de crear una copia de seguridad, puedes elegir qué elementos incluir o excluir.

Tiempo estimado para restaurar

Restaurar una copia de seguridad reinstala Home Assistant Core y todos los complementos.

• Instalaciones pequeñas — usualmente rápido

• Instalaciones grandes — pueden tardar de 45 minutos a 1 hora

Restaurar durante la configuración inicial (Migración)

Si te estás mudando desde otro dispositivo:

• Asegúrate de que el tamaño de tu instalación actual sea menor que el almacenamiento de 32 GB en Home Assistant Green.

• Enciende Home Assistant Green siguiendo los pasos de Introducción.

• Sigue el proceso de “Restaurar una copia de seguridad durante la configuración inicial” para importar tu configuración.

Restaurar en tu instalación actual

Si estás restaurando en el mismo dispositivo:

• Sigue los pasos de “Restaurar una copia de seguridad en tu sistema actual” para recuperar toda tu configuración o partes seleccionadas.

Solución de problemas

No puedo acceder al sistema vía http://homeassistant.local:8123

Si ingresas http://homeassistant.local:8123 si en tu navegador no se abre Home Assistant, prueba los siguientes pasos en orden.

1. Prueba una URL local alternativa

• Usar http://homeassistant:8123 en lugar de http://homeassistant.local:8123.

2. Acceso vía dirección IP

• Inicia sesión en la interfaz de administración de tu router.

• Encuentra la dirección IP asignada a tu Home Assistant Green.

• En tu navegador, ingresa: http://<IP_ADDRESS>:8123 (Reemplaza <IP_ADDRESS> con el número real que ves en tu router.)

3. Verifica la alimentación del dispositivo y el estado del LED

• Asegúrate de que el dispositivo esté enchufado y encendido.

• El LED amarillo de Salud del Sistema debería parpadear en un patrón lento de "latido" cuando Home Assistant OS funciona normalmente.

• Consulta la sección LEDs de estado para más detalles.

4. Verifica la conexión Ethernet

• Mira el indicador LED en el puerto Ethernet — debería estar encendido o parpadeando.

• Si no:

  • Prueba con un puerto diferente en tu router.

  • Prueba con un cable Ethernet diferente.

Restableciendo el dispositivo

Puedes realizar un restablecimiento de fábrica en Home Assistant Green si estás usando Home Assistant Operating System 13.1 o superior. Este proceso borra todos los datos de usuario, complementos instalados y configuración — restaurando el sistema a un estado limpio mientras mantiene el sistema operativo instalado.

Importante: Un reinicio borrará todos los datos del dispositivo. Para evitar perder tu configuración, crea una copia de seguridad y guárdala en otro sistema antes de continuar.

Requisitos previos

• Home Assistant Green

• Home Assistant OS 13.1 o superior (verifica en Configuración → Acerca de)

• Una computadora con acceso a internet

• Una copia de seguridad almacenada externamente

Paso 1 – Apagar el sistema

1. En Home Assistant, ve a Configuración → Sistema.

2. Abre el menú de tres puntos en la esquina superior derecha y selecciona Reiniciar Home Assistant, luego Apagar sistema.

3. Espera hasta que todos los LEDs se apaguen — esto es crítico para que el reinicio tenga éxito.

Si el método de la interfaz de usuario no funciona:

• Presiona el botón de encendido durante 6 segundos para un apagado suave.

• Como último recurso, presiona durante 12 segundos para un apagado forzado.

• En todos los casos, espera hasta que todos los LEDs estén apagados, luego desconecta el cable de alimentación.

Paso 2 – Iniciar el reinicio

1. Presiona y mantén presionado el botón de encendido.

2. Vuelve a conectar la alimentación asegurándote de que el dispositivo tenga conexión a internet.

3. Sigue presionando el botón hasta que el LED amarillo de Salud del Sistema se vuelva fijo.

4. Suelta el botón. Los LEDs comenzarán a parpadear mientras el sistema descarga y reinstala la última versión de Home Assistant Core y Supervisor.

Solución de problemas: Si el LED amarillo parpadea en lugar de permanecer fijo, la versión de tu sistema operativo es demasiado antigua para este método. Usa el procedimiento de reinicio con tarjeta SD en su lugar.

Paso 3 – Completar la configuración inicial

• El inicio inicial puede tardar un poco, dependiendo de la velocidad de internet.

• Acceda a la interfaz a través de http://homeassistant.local:8123 (escritorio) o la aplicación móvil.

• Siga el proceso de configuración inicial para configurar el sistema nuevamente.

Si después del restablecimiento ve la interfaz normal en lugar de la configuración inicial, probablemente falló porque el apagado no se completó — repita el procedimiento.

Olvidé la contraseña del propietario para el Home Assistant Green. ¿Cómo puedo restablecerla?

Si ha perdido u olvidado la contraseña de la cuenta de propietario de su Home Assistant Green, puede restablecerla directamente a través de la consola del sistema. Esto requiere un teclado, monitor y acceso físico al dispositivo.

Lo que necesitarás

• Home Assistant Green

• Monitor externo (conectado vía HDMI)

• Teclado USB

• El nombre de usuario de la cuenta de propietario existente

• Una contraseña temporal corta y sencilla (sin caracteres especiales)

Pasos para restablecer la contraseña

1. Conecte el monitor HDMI y el teclado USB al Home Assistant Green.

2. Acceda a la consola del sistema siguiendo el proceso en Uso de la consola en la pantalla HDMI.

3. En la terminal, ingrese el comando:

    
   auth reset --username 'existing_user' --password 'new_password'
     

   Copiar código ✔ ¡Copiado!

   
   

   • Reemplazar existing_user con el nombre de usuario real de la cuenta.

   • Reemplazar new_password con una contraseña temporal y sencilla (solo letras/números).

   • Ejemplo:

      
     auth reset --username 'yelena' --password '12345'
       

     Copiar código ✔ ¡Copiado!

     
     

4. Inicia sesión en Home Assistant usando la contraseña temporal.

5. Cámbiala inmediatamente a una contraseña fuerte y compleja desde la configuración de Perfil de usuario → Seguridad en Home Assistant.

Notas Importantes

• El proceso de restablecimiento por línea de comandos no admite todos los caracteres especiales en las contraseñas. Siempre cambia a una contraseña más fuerte en la interfaz de usuario después.

• Sin el nombre de usuario de la cuenta, no puedes restablecer la contraseña mediante este método.

• Este procedimiento funciona solo cuando tienes acceso físico al dispositivo.

Restablecer el dispositivo usando una tarjeta SD

Usa este método para realizar un restablecimiento de fábrica en tu Home Assistant Green cuando no puedas restablecerlo mediante el menú estándar (por ejemplo, si la versión del SO es anterior a la 13.1) o cuando necesites reinstalar completamente el sistema operativo.

Advertencia: Este proceso borra todos los datos y la configuración. Para evitar pérdida de datos, crea una copia de seguridad y guárdala en otro sistema antes de comenzar.

Requisitos previos

• dispositivo Home Assistant Green

• tarjeta microSD

• Lector de tarjetas MicroSD (integrado o externo)

• Computadora con acceso a internet

• Copia de seguridad almacenada externamente

Paso 1 – Prepara el instalador en una tarjeta SD

1. Descarga el último instalador de Home Assistant Green OS desde esta página de lanzamiento (green-installer-20240410.img.xz).

2. Instala y abre Balena Etcher (ejecuta como administrador si usas Windows).

3. En Etcher, selecciona Flash desde archivo y elige la imagen descargada.

4. Inserta la tarjeta microSD en tu computadora y selecciónala como el destino.

5. Haz clic en ¡Flash! para escribir la imagen en la tarjeta.

6. Una vez completado, retire la tarjeta SD de forma segura.

Paso 2 – Apagar el dispositivo

1. En la interfaz de Home Assistant, vaya a Configuración → Sistema, abra el menú de tres puntos, seleccione Reiniciar Home Assistant, luego Apagar sistema.

2. Espere hasta que todos los LEDs se apaguen antes de continuar.

3. Si el método de la interfaz falla:

   • Presione y mantenga presionado el botón de encendido por 6 segundos para un apagado suave.

   • Como último recurso, presione y mantenga presionado por 12 segundos para un apagado forzado.

4. Desconecte el cable de alimentación.

Paso 3 – Insertar la tarjeta SD

• Inserte la tarjeta microSD preparada en el Home Assistant Green.

• Asegúrese de que el dispositivo tenga una conexión a internet activa.

Paso 4 – Reinstalar el sistema operativo

1. Presione el botón de encendido para iniciar el proceso de reinicio.

2. El LED amarillo de Salud del Sistema parpadeará rápidamente mientras se escribe el sistema operativo en el eMMC interno.

3. Espere hasta que todos los LEDs se apaguen — esto significa que el proceso ha finalizado.

Paso 5 – Retirar la tarjeta SD

• Una vez que los LEDs se apaguen, retire la tarjeta microSD.

Paso 6 – Encender y completar la configuración

1. Presione el botón de encendido para iniciar el dispositivo.

2. Espere a que el LED amarillo muestre el patrón de latido, indicando que el sistema operativo está funcionando.

3. Acceda a la interfaz a través de:

   • Escritorio: http://homeassistant.local:8123

   • Aplicación móvil: Escanee el código QR para instalar la aplicación, luego confirme la dirección IP detectada.

4. Siga el proceso de configuración para preparar su sistema.

Este método reinstala la última versión de Home Assistant Core, Supervisor y los componentes necesarios mientras mantiene el sistema operativo actualizado.

Para restablecer el dispositivo usando una tarjeta SD

Este método restablecerá de fábrica su Home Assistant Green y reinstalará los componentes más recientes de Home Assistant usando una tarjeta SD.

Advertencia: Este proceso borra todos los datos, complementos y configuraciones. El sistema operativo permanece instalado pero se actualiza. Para evitar perder su configuración, cree y guarde una copia de seguridad fuera del dispositivo antes de continuar.

Paso 1 — Apagar el sistema

1. En la interfaz de Home Assistant: vaya a Configuración → Sistema, abra el menú de tres puntos, seleccione Reiniciar Home Assistant, luego Apagar sistema.

2. Espere hasta que todos los LED se apaguen.

3. Si falla el apagado desde la interfaz:

   • Apagado correcto: Mantenga presionado el botón de encendido durante 6 segundos.

   • Apagado forzado (solo si es necesario): Mantenga presionado el botón de encendido durante 12 segundos.

4. Desconecte el cable de alimentación.

Paso 2 — Insertar la tarjeta SD

• Inserta la tarjeta microSD preparada que contiene el instalador de Home Assistant Green OS en el dispositivo.

• Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a internet.

Paso 3 — Encender para reinstalación

1. Presiona el botón de encendido.

2. El LED amarillo parpadeará rápidamente mientras el sistema operativo se escribe en el almacenamiento interno (eMMC).

3. Espera a que todos los LEDs se apaguen — esto indica que el proceso ha finalizado.

Paso 4 — Retirar la tarjeta SD

• Una vez que los LEDs estén apagados, extrae la tarjeta microSD del dispositivo.

Paso 5 — Reiniciar el dispositivo

1. Presiona el botón de encendido nuevamente.

2. Cuando el LED amarillo parpadea en un patrón de latido, el sistema está funcionando normalmente.

Paso 6 — Completar la incorporación

• Móvil: Instala la aplicación Home Assistant mediante el código QR, confirma la dirección IP detectada (por ejemplo, http://192.168.x.x:8123).

• Escritorio: Visita http://homeassistant.local:8123 para acceder a la interfaz.

• Sigue los pasos de incorporación para configurar tu sistema.

• El inicio inicial puede tardar unos minutos dependiendo de la velocidad de internet.

El restablecimiento de Home Assistant Green falló

Si el proceso de restablecimiento no funcionó, la causa y la solución dependen de la versión del SO Home Assistant instalada en tu dispositivo.

Paso 1 — Verifica la versión de tu SO

• En la interfaz de Home Assistant, ve a Configuración → Acerca de.

• Encuentra el número de versión de tu Sistema Operativo Home Assistant.

Paso 2 — Si tienes la versión 13.1 o posterior

• La causa más común es no esperar lo suficiente después de apagar.

• Intenta de nuevo, siguiendo los pasos de restablecimiento sin tarjeta SD:

  1. Apaga mediante la interfaz de usuario o el botón de encendido.

  2. Espera hasta que todos los LED se apaguen completamente antes de continuar.

• Luego repite los pasos de restablecimiento desde el principio.

Paso 3 — Si tienes una versión anterior a la 13.1

• Usa el método de restablecimiento con tarjeta SD en su lugar.

• Sigue los pasos de preparación e instalación descritos en la sección Restablecer el dispositivo usando una tarjeta SD.

Perdí la fuente de alimentación original. ¿Qué tipo necesito conseguir?

Especificación de reemplazo: fuente de alimentación de 12 V CC, 1 A, con polo positivo en el centro.

Preguntas frecuentes - Conectividad

¿Home Assistant Green tiene Zigbee, Thread, Wi‑Fi o Bluetooth?

Según las preguntas frecuentes oficiales de Nabu Casa, Home Assistant Green no incluye radios inalámbricos integrados, por lo que no tiene Zigbee, Thread, Wi‑Fi ni Bluetooth incorporados.

Si necesitas esas funciones, puedes agregarlas mediante hardware externo:

• Zigbee / Thread → Usa un Home Assistant Connect ZBT-1, que soporta ambos protocolos vía USB.

• Bluetooth → O conecta un adaptador USB Bluetooth compatible para uso local, o configura un dispositivo ESPHome como proxy Bluetooth.

• Wi-Fi → No se proporciona internamente; necesitarás conectarte vía Ethernet o usar hardware de red Wi-Fi externo.

Este diseño mantiene la unidad base simplificada, permitiéndote elegir solo los módulos de radio que realmente necesitas. Esto es útil si quieres evitar interferencias o adaptar tu configuración a una pila de hogar inteligente específica.

¿Puedo conectar un dongle Wi-Fi?

No se recomienda. Tu controlador de hogar inteligente debe permanecer conectado de forma fiable vía Ethernet en todo momento para estabilidad.

¿Puedo conectar un dongle USB Z-Wave o Zigbee?

Sí. Puedes conectar tanto sticks Z-Wave como Zigbee vía USB. Para Zigbee, Home Assistant Connect ZBT-1 es una opción compatible.

Preguntas frecuentes - General

¿Puedo desactivar las luces de estado Ethernet / LEDs Ethernet en Green?

No. El LED del puerto Ethernet no puede desactivarse (los LEDs del dispositivo sí pueden alternarse; ver las secciones de LED arriba).

¿Por qué hay una batería CR2032 opcional? ¿Necesito añadir una?

La batería de moneda CR2032 opcional en el Home Assistant Green está para mantener el reloj en tiempo real funcionando cuando el dispositivo no está alimentado, para que pueda recordar la fecha y hora incluso estando desconectado.

Realmente solo necesitas añadir una si esperas que el Green arranque sin acceso a internet durante un período prolongado, por ejemplo, en una red aislada o una instalación sin conexión, porque sin conexión a la red no puede sincronizar el reloj con servidores de tiempo en línea.

Si lo instalas, asegúrate de que el lado positivo (+) esté hacia arriba, para que la marca “+” sea visible en el portapilas. De esta forma, el reloj se mantiene preciso incluso si se apaga por un tiempo.

Recursos

Home Assistant Green - Guía de inicio rápido

Home Assistant Green - Información de garantía y seguridad

Home Assistant Green - Declaración de conformidad para la UE

Home Assistant Green - Ficha técnica