Empezando
Comenzando con Home Assistant Green
-
Home Assistant Green es plug-and-play: conecta Ethernet a tu router/conmutador, conecta la alimentación, espera unos minutos hasta que el LED amarillo del sistema parpadee con un patrón de latido, luego accede a la interfaz. En escritorio: visita http://homeassistant.local:8123. En móvil: instala la app mediante el código QR y confirma la IP del servidor detectada (por ejemplo, http://192.168.1.196:8123). El proceso de configuración te guiará para configurar la cuenta, ubicación y idioma.
-
El inicio inicial puede tardar un poco dependiendo de tu conexión a internet; eso es normal.
Encendiendo el dispositivo
-
Hay dos escenarios de inicio. Si el sistema aún está conectado a la alimentación y Ethernet, presiona el botón de encendido y espera el latido del LED amarillo; luego conéctate a tu servidor (móvil: confirma IP; escritorio: http://homeassistant.local:8123).
-
Si el sistema estuvo completamente desconectado, primero conecta el Ethernet a tu router/switch, luego conecta la alimentación. Una vez que el LED amarillo muestre el patrón de latido, accede como se indicó arriba.
Apagando el dispositivo
-
Desde la interfaz de usuario: Configuración → Sistema → menú de tres puntos → Reiniciar Home Assistant → Apagar sistema. Espera hasta que todos los LEDs se apaguen antes de desconectar la alimentación.
-
Si la ruta en la interfaz de usuario no funciona: mantén presionado el botón de encendido durante 6 segundos para un apagado suave. Solo si todo falla, mantén presionado 12 segundos para un apagado forzado. Espera hasta que todos los LEDs se apaguen.
Acerca de Home Assistant Green
Acerca de Home Assistant Green
Green es un hub para hogar inteligente con el sistema operativo Home Assistant preinstalado. Está diseñado para uso 24/7 y es muy eficiente en energía: alrededor de 3 W bajo carga pesada y cerca de 1.7 W en reposo. Conecta la alimentación y Ethernet y estarás listo para usar.
Acerca de las luces de estado (LEDs) en Home Assistant Green
El dispositivo tiene tres LEDs: Blanco (Alimentación), Verde (Actividad) y Amarillo (Salud del sistema). El LED amarillo parpadea con un patrón de latido cuando Home Assistant OS está en funcionamiento. El LED blanco indica presencia de energía; el LED verde refleja la actividad del cargador de arranque/SO (carga eMMC/CPU).
Interfaces
Green ofrece: tres LEDs de estado; una ranura microSD y puerto HDMI para recuperación/diagnósticos; dos puertos USB para expansión (por ejemplo, Home Assistant Connect ZBT‑1 para Zigbee ahora y Thread en el futuro, o un stick USB Z‑Wave); y una entrada de alimentación de 12 V CC, 1 A, centro positivo.
Desactivar las luces de estado (LEDs) de Home Assistant Green
Si los LEDs del dispositivo son demasiado brillantes para tu espacio: Configuración → Sistema → Hardware → Configurar → Configurar ajustes de hardware, luego usa los interruptores para desactivar los LEDs. Nota: esto controla solo los LEDs del dispositivo; el LED del puerto Ethernet no puede desactivarse.
Activar las luces de estado (LEDs) de Home Assistant Green
Para volver a encender los LEDs previamente desactivados: Configuración → Sistema → Hardware → Configurar → Configurar ajustes de hardware, luego activa los LEDs nuevamente (se requieren derechos de administrador).
Manejo de datos
Creando una copia de seguridad
Las copias de seguridad regulares protegen tu configuración (ajustes, datos de complementos, automatizaciones, scripts y medios). Crea copias de seguridad en la interfaz de usuario y asegúrate de añadir al menos una ubicación de almacenamiento fuera del dispositivo (por ejemplo, unidad de red o Home Assistant Cloud).
Restaurar o migrar desde una copia de seguridad
Puede restaurar una copia de seguridad en su sistema actual o durante la configuración inicial en un sistema nuevo (por ejemplo, migrando de Raspberry Pi a Green/Yellow). Una copia de seguridad completa incluye configuración, datos de complementos, automatizaciones, scripts y medios. El tiempo de restauración depende de su configuración; sistemas grandes suelen tardar entre 45 y 60 minutos mientras se reinstalan Core y complementos. Si migra a Green, asegúrese de que su instalación actual sea un poco más pequeña que el almacenamiento de 32 GB de Green. Siga los pasos de restauración durante la configuración o restaure en su sistema actual desde la interfaz.
Solución de problemas
No puedo acceder al sistema vía http://homeassistant.local:8123
Pruebe http://homeassistant:8123. Si sigue sin estar disponible, encuentre la IP del dispositivo en su router y visite http://IP_ADDRESS:8123. Confirme que Green esté encendido y que el LED amarillo muestre el patrón de latido. También revise el LED del puerto Ethernet; si está apagado, pruebe otro puerto del router o cable Ethernet.
Reiniciar el dispositivo
El restablecimiento de fábrica (OS 13.1 o posterior) borra datos de usuario, Supervisor, Core y complementos (el OS permanece), luego reinstala los componentes más recientes. Haga una copia de seguridad y guárdela fuera del dispositivo primero. Pasos:
-
Desde la interfaz: Configuración → Sistema → tres puntos → Reiniciar Home Assistant → Apagar sistema. Espere hasta que todos los LEDs se apaguen. Si la interfaz falla, presione el botón de encendido 6 s (apagado suave) o 12 s (forzado) y espere a que los LEDs se apaguen.
-
Mantenga presionado el botón, vuelva a conectar la alimentación con internet conectado, mantenga presionado hasta que el LED amarillo se mantenga encendido, luego suelte. El sistema descargará y reinstalará componentes (esto puede tardar).
-
Complete la configuración inicial nuevamente. Si ve la interfaz “normal” en lugar de la configuración, el reinicio falló: repita y asegúrese de esperar a que el apagado termine. Los dispositivos con OS 13.1 o anterior requieren el método de reinicio con tarjeta SD.
Olvidé la contraseña del propietario para Home Assistant Green. ¿Cómo puedo restablecerla?
Conecte un monitor HDMI y un teclado USB, abra la consola y reinicie vía terminal. Use: auth reset --username 'existing_user' --password 'new_password' Nota: la línea de comandos no soporta todos los caracteres especiales; establezca una contraseña temporal simple, inicie sesión y luego cambie a una contraseña fuerte en la interfaz.
Reiniciar el dispositivo usando una tarjeta SD
Use esto para un reinicio completo, especialmente si tiene OS 13.1 o anterior. Haga una copia de seguridad primero: este proceso borra los datos del usuario.
-
Descargue la imagen del instalador del sistema operativo Green desde la versión listada en GitHub y flashee la microSD con Balena Etcher.
-
Apague Green y desconecte la alimentación. Inserte la tarjeta SD, asegúrese de que haya conexión a internet, luego presione el botón de encendido. El sistema operativo se escribe en eMMC (el LED amarillo parpadea rápido). Espere a que los LEDs se apaguen.
-
Retire la tarjeta SD y encienda el dispositivo. Cuando el LED amarillo muestre el latido, continúe con la configuración inicial (escritorio: http://homeassistant.local:8123; móvil: la app detecta la IP).
Error al reiniciar Home Assistant Green
Si reiniciar sin la tarjeta SD no funcionó:
-
En OS 13.1 o superior, la causa más común es no esperar lo suficiente para el apagado. Repita y asegúrese de que todos los LEDs estén apagados antes de continuar.
-
En versiones del sistema operativo anteriores a la 13.1, use el procedimiento de reinicio con tarjeta SD en su lugar.
Perdí la fuente de alimentación original. ¿Qué tipo necesito conseguir?
Especificación de reemplazo: fuente de alimentación de 12 V CC, 1 A, con polo positivo en el centro.
Preguntas frecuentes - Conectividad
¿Home Assistant Green tiene Zigbee, Thread, Wi‑Fi o Bluetooth?
No hay radios integrados. Para Zigbee/Thread, use Home Assistant Connect ZBT‑1. Para Bluetooth, use un proxy Bluetooth ESPHome o un adaptador Bluetooth USB con soporte local.
¿Puedo conectar un dongle Wi‑Fi?
No se recomienda. Su controlador de hogar inteligente debe permanecer conectado de forma fiable mediante Ethernet en todo momento para garantizar la estabilidad.
¿Puedo conectar un dongle USB Z‑Wave o Zigbee?
Sí. Puede conectar tanto dispositivos Z‑Wave como Zigbee mediante USB. Para Zigbee, Home Assistant Connect ZBT‑1 es una opción compatible.
Preguntas frecuentes - General
¿Puedo desactivar las luces de estado Ethernet / LEDs Ethernet en Green?
No. El LED del puerto Ethernet no se puede desactivar (los LEDs del dispositivo se pueden alternar; consulte las secciones de LED arriba).
¿Por qué hay una batería CR2032 opcional? ¿Necesito agregar una?
Alimenta el reloj en tiempo real cuando no hay internet durante un período prolongado (por lo que la hora no puede sincronizarse). Instale la batería solo si espera arrancar Green sin internet durante mucho tiempo. Al instalar, coloque el lado positivo hacia arriba.
