Hjem DFRobot LattePanda Sigma x86 Windows Linux Enkeltkortcomputer Server 32GB RAM 500GB SSD WiFi 6E

DFRobot LattePanda Sigma x86 Windows Linux Enkeltkortcomputer Server 32GB RAM 500GB SSD WiFi 6E

SKU: DF-DFR1091
Salgspris 935,00 €
incl. VAT
excl. VAT

Shipping within 72 hours

*Excluding pre-order items

Visa
PayPal
Mastercard
American Express
Shop Pay
📦 Fra 50€ i Tyskland, 100€ i EU, 45€ i USA!
  • • EU & US levering:  10 arbejdsdage
  • • Andre lande:  15 arbejdsdage
🚀
Ekspresforsendelse tilgængelig:
Brug for det hurtigere? Kontakt os via telefon eller e-mail for hurtigere levering.

Stil et spørgsmål

Garanti- og returpolitik

Ikrafttrædelsesdato: 10. december 2025

Hos OpenELAB er vi forpligtet til at levere nøjagtige produktbeskrivelser og elektronik af høj kvalitet. Følgende politik beskriver dine rettigheder og forpligtelser, designet til at være retfærdig for både vores kunder og vores forretningsdrift globalt.

1. Garanti Politik

A. Standard begrænset garanti (Global & US)

For kunder i USA, Asien og andre ikke-EU-regioner:

  • Garantiperiode: OpenELAB tilbyder en 12-måneders garanti fra leveringsdatoen.

  • Dækning: Denne garanti dækker fejl i materiale og udførelse under normal brug.

  • Opløsning: Vi vil reparere eller udskifte defekte enheder uden beregning.

B. Lovbestemte rettigheder for EU/UK-kunder (EU-overholdelse)

Hvis du er forbruger bosiddende i Den Europæiske Union eller Storbritannien og køber fra vores globale side:

  • Lovpligtig garanti: Du har ret til en 24-måneders lovpligtig garanti for overensstemmelsesfejl, der var til stede på leveringstidspunktet, i overensstemmelse med EU's forbrugerbeskyttelseslove.

  • Relation: Den standard begrænsede garanti (afsnit 1.A) gælder ud over, og erstatter ikke, dine lovbestemte rettigheder.

C. Garantifrakendelser (Gælder for ALLE regioner)

Garantidækning er UGYLDIG hvis skaden er forårsaget af:

  1. Misbrug: Forkert installation, omvendt polaritet eller overskridelse af spændingsgrænser.

  2. Uautoriseret ændring: Dette inkluderer eksplicit lodning, afklipning af ben, modificering af PCB eller flashning af uautoriseret/beta firmware der "murer" enheden.

  3. Fysisk skade: Tab, fugt-/vandskade eller elektriske overspændinger (lyn).

  4. Almindeligt slid og ælde: Forbrugsdele (f.eks. batterier), medmindre de er defekte ved modtagelsen.

Bemærk: For reparationer uden for garantien (f.eks. skader forårsaget af kunden) kan vi tilbyde reparationsservice mod betaling. Forsendelses- og diagnoseomkostninger afholdes af kunden.

2. Retur- og refusionspolitik

A. Returneringsperiode

  • Standard: Du kan anmode om en returnering inden for 31 dage for modtagelse af din ordre.

B. Refunderingsbetingelser & Genopfyldningsgebyrer

For at beskytte mod misbrug af politikken bestemmes refunderingen strengt af den returnerede vares tilstand.

1. Fuld Refundering (100%)

  • Varen er Helt Ny, Uåbnet og Ubrugt.

  • Den originale emballage er intakt og forseglet.

  • Alle tilbehør er til stede.

2. Delvis Refundering (Genopfyldningsgebyr / Værdiforringelse)
Hvis varen returneres i en tilstand, der forhindrer den i at blive solgt som ny, forbeholder OpenELAB sig retten til at fratrække et genopfyldningsgebyr (for US/Global) eller kompensation for værdiforringelse (for EU) fra refusionsbeløbet.
Fradrag gælder hvis:

  • Tegn på Brug: Synlige ridser, monteringsmærker på skruehuller eller fingeraftryk.

  • Skadet Emballage: Original æske er revet, skrevet på eller mangler.

  • Teknisk Modifikation: Enheden er blevet loddet, permanent installeret eller flash'et med uautoriseret firmware.

  • Brudte Segl: Antistatiske poser eller sikkerhedsforseglinger er blevet åbnet.

Afhængigt af skadens/brugens omfang kan fradraget variere fra 15% til 50% af produktprisen. Varer, der er beskadiget ud over reparation på grund af misbrug, refunderes ikke.

C. Forsendelsesomkostninger

  • Defekt / Forkert vare: OpenELAB dækker returfragtomkostningerne.

  • Kundeombestemmelse (ændret mening / bestilt forkert vare): Den kunde er ansvarlig for alle returfragtomkostninger til vores udpegede returcenter (beliggende i USA, Tyskland eller Kina, afhængigt af din region). Oprindelige forsendelsesgebyrer refunderes ikke, medmindre det kræves af lokal lovgivning.

3. Returproces (RMA)

For at sikre en glat returproces, følg venligst disse trin:

  1. Tilladelse: Kontakt os på info@openelab.io før du returnerer nogen vare. Returneringer uden forudgående tilladelse vil ikke blive accepteret.

  2. RMA-nummer: Vi vil give dig et Return Merchandise Authorization (RMA) nummer og den korrekte returadresse.

  3. Emballage: Send varen tilbage i dens originale emballage med RMA-nummeret tydeligt markeret på forsendelsesetiketten (ikke på produktæsken).

  4. Sporing: Vi anbefaler kraftigt at bruge en sporbar forsendelsesmetode. OpenELAB er ikke ansvarlig for returneringer, der går tabt under transport.
Del
DFRobot LattePanda Sigma x86 Windows Linux Enkeltkortcomputer Server 32GB RAM 500GB SSD WiFi 6E

DFRobot LattePanda Sigma x86 Windows Linux Enkeltkortcomputer Server 32GB RAM 500GB SSD WiFi 6E

935,00 €

LattePanda Sigma er en hackbar x86 Windows / Linux single board server med enorm kraft. Den har en Intel Core i5-1340P processor med Intel Iris Xe Graphics og op til 32GB Dual-Channel LPDDR5 hukommelse. Denne kraftfulde single board computer kan bruges som hjemmeserver, streamingserver, spilleserver, IoT, AI Inference, edge computing og mere.

LattePanda Sigma Single Board Computer Server Nøglefunktioner


Ultimativ Ydeevne

LattePanda Sigma er udstyret med 13. generation Intel Core i5-1340P processor, som har 12 kerner og 16 tråde med turbo frekvens op til 4,6GHz, hvilket tilbyder ultimativ ydeevne og multitasking kapaciteter.

LattePanda Sigma Ultimativ Ydeevne

Denne single board computer har Intel Iris Xe Graphics med 80 udførelsesenheder (EUs), der kan nå en dynamisk frekvens på op til 1,4GHz, hvilket leverer overlegen grafikydelse og gengivelseskvalitet.

LattePanda Sigma har Intel Iris Xe Graphics


Lynhurtigt Hukommelse

LattePanda Sigma har op til 32GB dual-channel LPDDR5-6000 hukommelse med en imponerende båndbredde på op til 102,4GB/s - hvilket fordobler hastigheden fra den tidligere generation.

LattePanda Sigma Lynhurtigt Hukommelse


Rapid Chill med Silent Whisper

Takket være dets robuste kølekapacitet opretholder LattePanda Sigmas processor konsekvent en højtydende 44W TDP (Thermal Design Power), hvilket leverer stabil og vedvarende ydeevne uden forringelse.

Single Board Server Rapid Chill

Som supplement hertil sikrer blæserens stille drift på kun 35 decibel i tomgang en rolig atmosfære.

Single Board Server Silent Whisper


Perfekt balance mellem ydeevne og energi

Intel Core i5-1340P-processoren leverer høj energieffektivitet med imponerende ydeevne. For eksempel: Den opnår ydeevne på niveau med Intel Core i9-9900K, men med halvt så højt strømforbrug.

Dette effektive energiforbrug går ikke på kompromis med computerkraften og tilbyder en eksemplarisk balance, ideel til forskellige anvendelser.

LattePanda Sigma Perfekt balance mellem ydeevne og energi


Kompakt størrelse, stor kraft

Denne mini-PC er kun en smule større end en traditionel mus med dimensionerne 102mm*146mm. Dens kompakte størrelse gør den let at transportere eller nem at integrere i enheder med begrænset plads.

LattePanda Single Board Server Kompakt størrelse, stor kraft


Quad 4K-skærme

LattePanda Sigma muliggør problemfri multitasking med sin evne til samtidig at forbinde op til fire 4K-skærme. Denne funktion gør det nemt for brugere at håndtere flere opgaver på én gang.

LattePanda Sigma Quad 4K-skærme


Rige interfaces

LattePanda Sigma har et væld af interfaces, herunder USB, HDMI, RS232, GPIO, Ethernet, eDP og flere, hvilket imødekommer en bred vifte af anvendelser.

Derudover tilbyder den fire M.2-slots og to Thunderbolt 4-porte, som muliggør højhastighedsforbindelser og omfattende udvidelsesmuligheder for M.2 SSD'er, 4G/5G-moduler, Wi-Fi-moduler, HD-skærme, eGPU, Type-C-docks og mere.

LattePanda Sigma har et væld af interfaces


Understøttelse af forskellige operativsystemer

LattePanda Sigma single board server understøtter en række operativsystemer: Windows 10, Windows 11, Ubuntu, hvilket sikrer, at der altid er et, der passer til dine behov.

LattePanda single board computer Understøttelse af forskellige operativsystemer


Professionel og øjeblikkelig teknisk support

For at imødekomme industribrugernes behov tilbyder LattePanda-teamet hurtig og effektiv teknisk support. Uanset om det drejer sig om installation og konfiguration, fejlfinding eller systemintegration, står LattePandas dedikerede tekniske team altid klar til at sikre stabiliteten og glidende forløb i dit projekt. Kontakt venligst techsupport@lattepanda.com.


Tilpassede løsninger

LattePanda serie single board computer understøtter specialtilpasning, herunder hardware- og interfaceændringer, tilpassede opstartsskærme, BIOS-funktionstilpasninger, tilpassede operativsystemer og så videre. Hvis du har specifikke krav, er du velkommen til at kontakte lattepanda@outlook.com. LattePanda-teamet er dedikeret til at yde hurtig og professionel support for at imødekomme dine tilpasningsbehov.

LattePanda serie single board computer understøtter specialtilpasning


Strenge certificeringer

LattePanda Sigma single board server har opnået flere internationale certificeringer, såsom CE, FCC, KC, UKCA og RoHS, hvilket sikrer enhedens sikkerhed og pålidelighed. Disse certificeringer øger ikke kun produkternes markeds konkurrenceevne, men forenkler også certificeringsprocessen for hele systemet.

LattePanda Sigma single board server har CE, FCC, KC, UKCA og RoHS certificeringer


Funktioner

 

Ultimativ ydeevne: Intel Core i5-1340P processoren har 12 kerner og 16 tråde med en maksimal turbo-frekvens på 4,60 GHz (performance-core) og 3,4 GHz (efficient-core), hvilket gør den til en kraftfuld og effektiv processor til multitasking og krævende applikationer.Hurtigt hukommelse: Det dual-channel LPDDR5-6000 RAM med en kapacitet på 32GB sikrer glat og hurtig ydeevne.Høj grafisk kapacitet: da den har Intel Iris Xe Graphics, understøtter LattePanda Sigma Single Board Server flere skærmudgange med høje opløsninger og opdateringshastigheder.Fire 4K-skærme: Oplev enestående visuel klarhed med understøttelse af fire 4K-skærme, der bringer dit indhold til live som aldrig før.Brugervenligt interface-layout: Plug and play med lethedRige interfaces: Åbn ubegrænsede muligheder med rige interfaces, der tilbyder problemfri tilslutning og forbedret brugeroplevelse.Forskellig OS-understøttelse: Understøtter Windows 10, Windows 11 og Ubuntu operativsystemer

Anvendelser

LattePanda Sigma applikationer

Specifikation

 

Processor

CPU: Intel® Core™ i5-1340PCores / Threads: 12C(4P+8E) / 16TMax Turbo-frekvens: 4,60 GHz (Performance-core), 3,4 GHz (Efficient-core)L2 Cache: 12 MBBasiskraft: 28 WGrafik: Intel® Iris® Xe GraphicsMax dynamisk frekvens: 1,45 GHzUdførelsesenheder: 80Medprocessor: Microchip® ATmega32U4-MU

 

Hukommelse
Dual-Channel 32GB LPDDR5-6000

 

Lagring
Drev formfaktor: M.2 SSD (NVMe/SATA), SATA-drev

 

Trådløs
Trådløs formfaktor: M.2 trådløs modul (PCIe/CNVio)

 

Skærm
HDMI-port: HDMI 2.1, op til 4096 x 2304 @ 60HzUSB Type-C-port: DP 1.4a, op til 7680 x 4320 @ 60Hz (én skærm)Indlejret displayport: eDP 1.4b, op til 4096 x 2304 @ 120Hz

 

Ekstern I/O
USB Type-A: 2 x USB2.0 (480Mbps)
          2 x USB3.2 Gen 2 (10Gbps)USB Type-C: 2 x Thunderbolt™ 4 (40Gbps)HDMI: HDMI 2.1Ethernet: 2 x 2.5GbE RJ45-porte (Intel® i225-V Gigabit Ethernet Controller, understøtter 10/100/1000/2500 Mbps, WOL)Strøm: 5,5mm x 2,5mm DC-stikLyd: 3,5mm mikrofon-hovedtelefon kombinationsstikSim-kort: Micro Sim-kort slot

 

Intern I/O
USB 2.0: 2,0mm pitch 4-polet stik, 480MbpsVentilator: 1,27mm pitch, 12V 4-leders ventilatorstik, PWM-kontrolSATA: SATA 6,0 Gb/s datastik, 2,0mm pitch 4-polet strømstikFrontpanel: 2,54mm pitch 9-polet header, understøtter strøm, reset, strøm-LED, HDD-LEDFront audio panel: 2,54mm pitch 9-polet header, understøtter High Definition Audio (HD), Line-Out, Mic-inCOM: 2,54mm pitch 9-polet header, understøtter RS232, RS485GPIO: 2,54mm pitch 34-polet header, inkl. ATmega32U4 I/O pins, 5V strøm pins, S0/S3/S4 tilstandspinseDP: 0,5mm pitch 40-polet stik, 4 lanes

 

Udvidelsesslot
M.2 M Key: Type 2280, understøtter PCIe 3.0 x4
          Type 2280, understøtter PCIe 4.0 x4M.2 B Key: Type 2242/2252/2280, understøtter SATA III/PCIe 3.0 x1, USB2.0, USB3.0, SIMM.2 E Key: Type 2230, understøtter PCIe 3.0 x1,USB2.0, Intel CNVio

 

Sikkerhed
TPM: Indbygget TPM (2.0)

 

Strøm
Strømindgang: 5,5mm x 2,5mm DC-stik: DC 12~20V
          USB Type C: PD 20VStrømforsyning: 19V DC, 4,74A, 90WRTC-batteri: CR1220 Batteriholder: 3V
1,27mm pitch 2-polet stik: 3V

 

Operativsystem
Microsoft Windows: Windows 10, Windows 11Linux: Ubuntu 22.04

 

Miljø
Driftstemperatur: 0~45℃Relativ fugtighed: 0%~80%

 

Dimension
Formfaktor: 3,5", 146 x 102 mm

Forsendelsesliste

LattePanda Sigma Single Board Server x1
Aktiv køleventilator (samlet) x1
Termiske puder til M.2 SSD (én er forudinstalleret på M.2 SSD'en) x2
Termiske puder til M.2 SSD x2
M.2 NVMe WD SN770 SSD 500GB (forudinstalleret Win11 Pro ikke aktiveret) x1
M.2 Intel AX211 WiFi 6E modul x1Strømforsyning med DC-kabel x1
AC-kabel (EU & US & UK) til strømforsyning x3RTC-batteri (samlet) x 1
Brugervejledning x 1Sikkerhedsinformation x 1

1. Generel forsendelsesinformation

  • Vi tilbyder premium forsendelsesmetoder med et sporingsnummer for hver ordre.
  • Forsendelsesadresser skal indtastes på engelsk uden specialtegn for at hjælpe kurerfirmaet med at genkende din adresse i systemet. Vi sender strengt efter den forsendelsesadresse, du har angivet. Underret os venligst om eventuelle adresseændringer, før din ordre markeres som "Afsendt" for at undgå tab af pakke.
  • Kontakt venligst vores kundeservicemedarbejdere straks, hvis du har brug for at annullere eller ændre en ordre. Når din ordre har status "Afsendt", kan den ikke længere annulleres eller ændres på nogen måde. For at undgå komplikationer bedes du tjekke din indkøbskurv igen inden betaling.
  • Vi kan sende alle lagervarer inden for 1 arbejdsdag efter, at din ordre er bekræftet.
  • Alle varer inspiceres før afsendelse og pakkes omhyggeligt i hånden.
  • Ved standard kurerpraksis skal du kontrollere pakkens indhold, før du kvitterer for dine varer. Ellers kan vi ikke holdes ansvarlige for eventuelle skader, der måtte være opstået under transporten.

🚀 Brug for hurtigere levering?

Hvis du har brug for ekspresforsendelse (Express), bedes du kontakte vores kundesupportteam på info@openelab.io for et tilpasset tilbud skræddersyet til din placering.

2. Forsendelsespriser & muligheder

Vores forsendelsespriser beregnes ud fra ordreværdi og destination. Se venligst tabellerne nedenfor for detaljer.

2.1 Tyskland (indenrigs)

Forsendelsesmetode Ordreværdi Pris Forventet levering
Deutsche Post €0 - €50.00 €4.95 2-4 arbejdsdage
Deutsche Post Over €50,00 Gratis 2-4 arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 €0 - €50.00 €6.95 1-3 arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 €50.00 - €100.00 €2.00 1-3 arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 Over €100,00 Gratis 1-3 arbejdsdage

2.2 Den Europæiske Union (EU)*

*Inkluderer:

Ålandsøerne, Andorra, Østrig, Belgien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Tjekkiet, Danmark, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Gibraltar, Grækenland, Guernsey, Ungarn, Irland, Isle of Man, Italien, Jersey, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Nederlandene, Nordmakedonien, Polen, Portugal, Rumænien, San Marino, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Svalbard og Jan Mayen, Sverige.*
Forsendelsesmetode Ordreværdi Pris Forventet levering
Deutsche Post €0 - €100.00 €7.95 5-9 Arbejdsdage
Deutsche Post Over €100,00 Gratis 5-9 Arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 €0 - €100.00 €15.95 3-7 arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 €100.00 - €250.00 €7.95 3-7 arbejdsdage
DHL Paket
(Hurtigere levering)		 Over €250,00 Gratis 3-7 arbejdsdage

2.3 USA

Region Forsendelsesmetode Ordreværdi Pris Forventet levering
Kontinentale USA
(50 stater)		 USPS Ground Advantage €0 - €45.00 €5.95 3-7 arbejdsdage
USPS Ground Advantage Over €45,00 Gratis 3-7 arbejdsdage
USPS Priority Mail €0 - €45.00 €16.95 1-4 Arbejdsdage
USPS Priority Mail Over €45,00 €14.95 1-4 Arbejdsdage
Non-Continental U.S.
(AK, HI, PR osv.)		 USPS Ground Advantage €0 - €60.00 €6.95 5-9 Arbejdsdage
USPS Ground Advantage Over €60,00 Gratis 5-9 Arbejdsdage

* Regionerne i Non-Continental U.S. inkluderer: Alaska, Amerikansk Samoa, Guam, Hawaii, Marshalløerne, Nordmarianerne, Palau, Puerto Rico, De Amerikanske Jomfruøer og alle adresser til de amerikanske væbnede styrker. Forsendelse og levering til disse områder er underlagt Non-Continental U.S. forsendelsesregler.

2.4 Internationalt (uden for EU)

For specifikke internationale destinationer, herunder Schweiz, Storbritannien og Norge.

Ordrebeløb Forsendelsesomkostninger
€0 - €300.00 €19.95
Over €300,00 Gratis

Vigtig Meddelelse:

  • Lagertilstand: Tjek venligst lagertilstanden på produktsiden. Vores system viser lagerstatus i realtid for vores lagre i München og Long Beach. Hvis en vare er udsolgt på disse steder, vil den blive markeret som "Forudbestilling". Du kan stadig afgive en ordre på disse varer.
  • Opfyldelse af Forudbestilling: For "Forudbestilling" varer arrangerer vi den mest effektive logistikløsning for at sikre, at du modtager dine varer så hurtigt som muligt. Din pakke kan blive sendt direkte fra vores lager i Shenzhen. Alternativt kan vi som en del af vores standard genopfyldningsproces transportere varerne til vores lager i München eller Long Beach først (typisk tager det 5-10 arbejdsdage) før de sendes til dig.
  • Opdelte Forsendelser: Hvis din ordre indeholder både varer på lager og varer til forudbestilling, prioriterer vi at sende de lagervarer fra det lokale lager med det samme. De resterende varer til forudbestilling sendes til dig i en separat forsendelse, når de er klar.

3. Internationalt Lager

Vores produkter opbevares i vores lagre i München, Long Beach og Shenzhen for at tilbyde mere fleksible logistikløsninger, der er tilpasset forskellige regioner og kundebehov. På hver produktsides beskrivelse angiver vi det specifikke lagersted for at hjælpe dig med bedre at planlægge dit køb og leveringsplan.

3.1 Tysk lager

For produkter opbevaret på vores lager i München bruger vi enten Deutsche Post eller DHL til forsendelse, afhængigt af pakkens størrelse. Logistikken inden for Tyskland er meget effektiv med en estimeret leveringstid på 2-4 arbejdsdage, hvilket sikrer, at du modtager din ordre hurtigt og bekvemt. For vesteuropæiske EU-lande er den estimerede leveringstid 4-6 arbejdsdage. For østeuropæiske EU-lande er den estimerede leveringstid 6-8 arbejdsdage.

3.2 US-lager

For produkter opbevaret på vores lager i Long Beach bruger vi enten USPS eller UPS til forsendelse, afhængigt af pakkens størrelse. Logistikken inden for USA er meget effektiv med en estimeret leveringstid på 3-7 arbejdsdage, hvilket sikrer, at du modtager din ordre hurtigt og bekvemt.

3.3 Kinesisk lager

For forudbestillingsvarer eller ordrer, der opfyldes direkte fra vores lager i Shenzhen, benytter vi YunExpress til pålidelig international forsendelse. På grund af kompleksiteten ved international forsendelse er den estimerede leveringstid for disse pakker omkring 10 arbejdsdage, selvom dette kan variere lidt på grund af toldprocesser eller andre ukontrollerbare faktorer. Ellers vil produkterne blive genopfyldt til vores lagre i München eller USA før endelig levering, som beskrevet i "Vigtig meddelelse" ovenfor.

4. Told og skatter

4.1 Hvordan håndterer OpenELAB told ved import eller eksport?

For EU-medlemslande: Uanset om forsendelsen sker fra Tyskland eller Kina, dækker vi alle importafgifter og skatter (DDP), så du modtager din pakke uden yderligere omkostninger eller besvær med tolden.

Vigtig undtagelse for ikke-EU-lande (f.eks. Schweiz, Norge):
For lande uden for Den Europæiske Union, såsom Schweiz og Norge, kan du blive pålagt importafgifter, skatter og/eller toldgebyrer ved levering. Disse gebyrer varierer fra land til land og er alene modtagerens ansvar.

⚠️ Afvisning af levering: Hvis du nægter at betale disse gebyrer ved levering, og pakken returneres til os, vil refusionsbeløbet blive beregnet efter fradrag af de oprindelige forsendelsesomkostninger, returfragtomkostninger og eventuelle gældende told- eller opbevaringsgebyrer.

4.2 Hvordan opkræves moms, når Kunden afgiver en ordre hos OpenELAB?

I overensstemmelse med de nyeste momsregler for e-handel i EU har OpenELAB ret til at opkræve momsbeløbet ved kassen. Den gældende standardmomssats afhænger af bestemmelseslandets regler. Der vil ikke blive opkrævet yderligere moms ved levering for disse ordrer.